1:15:00
Yo también. Es muy curioso.
1:15:03
¿No le pasará nada?
1:15:05
Aparte de que me quieren linchar
y de que la policía me persigue,
1:15:10
que hay un maníaco suelto y no tengo
trabajo, el resto está perfectamente.
1:15:14
- ¿Qué va a hacer?
- Sr. Kleinman.
1:15:18
¿Sabe que busco a un ayudante?
1:15:20
- ¿Ah, sí?
- Dijo que se sabía todos mis trucos.
1:15:24
Sí, no soy un mag...
Soy un amateur. Yo...
1:15:27
De hecho, puedo hacer un truco
ahora que puede que le guste.
1:15:31
No soy tan bueno como era antes...
Esperen. Estoy nervioso. Es Almstead.
1:15:36
No está mal para empezar.
Vaya. No está nada mal, no.
1:15:40
Sea como sea, ayudó a Almstead
en un momento crítico.
1:15:45
Aún sigo perplejo por su milagrosa fuga.
1:15:48
Algo habremos hecho para merecer esto.
1:15:51
- Eso es una locura.
- Es lo único que oigo. Teorías.
1:15:54
¿Cuál es su teoría?
1:15:55
No ocurrirá nada bueno
hasta que lo atrapemos.
1:15:58
Entonces, ¿desea ser
ayudante del gran Almstead?
1:16:00
Me encantaría, pero no puedo
escapar y trabajar en un circo.
1:16:05
¿Qué tiene de malo el circo?
Uno puede viajar, beber.
1:16:09
- Hay mujeres preciosas.
- No puedo. ¿Yo, en el circo?
1:16:13
Es una locura. He de volver
a la ciudad, a la vida real.
1:16:18
- ¿Como qué?
- ¿Cómo que "Como qué"?
1:16:20
¿Qué pregunta es ésa?
1:16:23
Podría casarme con mi casera
y montar una pensión.
1:16:26
Sí. El sombrero gris.
1:16:29
Tarde o temprano todos nos ponemos
el sombrero gris del compromiso.
1:16:33
No, es que yo soy...
1:16:35
Créame que me halaga su oferta,
pero en el fondo soy oficinista.
1:16:39
Un infeliz manchado de tinta,
eso es lo que soy.
1:16:42
¿Y no desea ser aprendiz
del inmortal Almstead?
1:16:47
Pues vienen gentes de todo el mundo
a ver a Almstead, incluso monarcas.
1:16:51
Una vez saqué un conejo de entre
los pechos de la reina de Dinamarca.
1:16:56
Un conejo pequeño.
1:16:58
Pechos pequeños.