:32:02
- Un verre comment?
- À xérès.
:32:03
- Beaucoup d'empreintes?
- Oui.
:32:05
- Sur le verre?
- Sur tout le verre.
:32:37
D'accord, ça va. Ne me poussez pas.
Mais lâchez-moi à la fin.
:32:41
Combien de fois devrai-je le répéter?
Je ne travaille pas au bordel.
:32:45
- C'est quoi?
- Elle faisait le turbin chez Felice.
:32:48
- Je travaille au cirque.
- Reste là. Elle est bourrée de billets.
:32:52
Comment une poule
comme toi gagne ça?
:32:54
On sait. Qu'est-ce que t'as fait?
Tout un régiment?
:32:57
- Très fin. Je travaille au cirque.
- Les événements les ont pas refroidis.
:33:01
Je t'ai jamais vue avant
alors je serai gentil. 50 $ d'amende.
:33:04
Je ne travaille pas au bordel.
:33:07
Bon. Voilà.
:33:09
50 $. D'accord.
Mais je ne travaille pas au bordel.
:33:12
- Je vais te donner un conseil.
- Je peux y aller, oui?
:33:15
Tu ne racoles pas sans permis. On aime
que tout soit hygiénique et réglementé.
:33:20
- Je te fais un reçu.
- Je ne veux pas de permis.
:33:23
- Comment t'appelles-tu?
- Irmy.
:33:24
- Tu peux l'épeler?
- I-r-m-y. Je n'ai pas besoin de permis.
:33:29
Ferme-la. On ne te donne pas
de permis. On te donne un reçu.
:33:33
- Tu turbines ici, il te faut un permis.
- C'est ridicule.