:31:00
Bien.
:31:02
Que vouliez-vous me dire?
Je suis très occupé.
:31:05
Je ne veux pas vous faire perdre votre
temps. C'est au sujet de la famille Mintz.
:31:09
Ah, oui. C'est malheureux.
Il y a peut-être un lien entre ces meurtres
:31:13
et certains empoisonnements.
Vous comprenez.
:31:17
Mais ce sont de fausses accusations.
Elles ne sont pas fondées.
:31:21
Peut-être que oui, peut-être que non.
Qu'en savez-vous?
:31:25
Je n'en sais rien. Je ne sais rien de rien.
:31:29
- Mais les Mintz sont des gens gentils.
- N'ayez pas l'air si inquiet, Kleinman.
:31:33
Ça n'ira sans doute pas plus loin
que les éléments les plus orthodoxes.
:31:40
- Personne n'est coupable de rien.
- Kleinman, on me pousse
:31:43
à résoudre ces meurtres.
Vous n'êtes pas inquiet?
:31:46
On ne vous assimile pas aux Mintz. Vous
ne risquez rien. Alors tenez-vous bien.
:31:50
En outre, j'ai mes théories
au sujet des événements.
:31:53
Le docteur a été assassiné.
:31:56
On pense que quelqu'un
essaie de copier le meurtrier.
:31:59
On a trouvé un verre avec des empreintes.
:32:02
- Un verre comment?
- À xérès.
:32:03
- Beaucoup d'empreintes?
- Oui.
:32:05
- Sur le verre?
- Sur tout le verre.
:32:37
D'accord, ça va. Ne me poussez pas.
Mais lâchez-moi à la fin.
:32:41
Combien de fois devrai-je le répéter?
Je ne travaille pas au bordel.
:32:45
- C'est quoi?
- Elle faisait le turbin chez Felice.
:32:48
- Je travaille au cirque.
- Reste là. Elle est bourrée de billets.
:32:52
Comment une poule
comme toi gagne ça?
:32:54
On sait. Qu'est-ce que t'as fait?
Tout un régiment?
:32:57
- Très fin. Je travaille au cirque.
- Les événements les ont pas refroidis.