:38:02
- Kleinman.
- M. Paulsen.
:38:04
- Vous le connaissez?
- C'est mon patron.
:38:06
- Que faites-vous ici?
- Le plan, Monseigneur.
:38:09
- Pourquoi m'avoir attaqué?
- Je pensais...
:38:11
- "Pensais"? Depuis quand pensez-vous?
- Vous avez raison, Monseigneur.
:38:15
Je savais que vous étiez incompétent,
à toujours vous cacher derrière les autres.
:38:19
Ne le laissez pas vous parler ainsi.
Il reluquait cette femme qui se déshabille.
:38:23
- Comment osez-vous?
- Ignorez-la, monsieur.
:38:26
- Elle a avalé trop d'objets pointus.
- Ne vous abaissez pas devant ce mateur.
:38:30
- C'est mon patron.
- Quand je pense que j'hésitais
:38:32
- entre vos compétences et celles de Carr.
- Que dire? Vous aviez l'air dangereux.
:38:37
- Je ne pensais pas que vous reluquiez.
- Et votre rôle dans le plan?
:38:41
- Je ne le connais pas.
- On ne peut pas compter sur vous, crétin.
:38:44
- Ne le traitez pas de crétin.
- C'était bien vu.
:38:46
- Vieux dégoûtant.
- Ne dites pas ça. Partez, mademoiselle.
:38:50
Qui que vous soyez, partez. Laissez-nous.
:38:53
Paulsen? Vous nous avez fait peur.
J'ai envoyé Kleinman voir qui c'était.
:38:58
Il regardait vers la fenêtre.
:39:00
- Écoutez bien: il nous causera du tort.
- Monsieur, ne dites pas ça.
:39:03
- Laissez-moi retaper votre chapeau.
- Donnez-moi ça.
:39:06
Il a toujours été un poids mort pour
l'entreprise. C'est clair maintenant.
:39:10
M. Paulsen, je ne voulais pas. Vous...
:39:13
Monsieur.
:39:16
Irmy.
:39:25
Irmy.
:39:41
- On ferme.
- Juste une bière? S'il vous plaît?
:39:55
Quelqu'un a vu une blonde
traîner dans le coin, seule?
:39:59
Cheveux courts?