:39:00
- Écoutez bien: il nous causera du tort.
- Monsieur, ne dites pas ça.
:39:03
- Laissez-moi retaper votre chapeau.
- Donnez-moi ça.
:39:06
Il a toujours été un poids mort pour
l'entreprise. C'est clair maintenant.
:39:10
M. Paulsen, je ne voulais pas. Vous...
:39:13
Monsieur.
:39:16
Irmy.
:39:25
Irmy.
:39:41
- On ferme.
- Juste une bière? S'il vous plaît?
:39:55
Quelqu'un a vu une blonde
traîner dans le coin, seule?
:39:59
Cheveux courts?
:40:01
Oh, Dieu. On ne sait jamais
quand ce qu'on a est bien.
:40:05
Il faut toujours qu'on gâche tout.
:40:08
Je sais exactement
ce que vous ressentez.
:40:11
Ce paradis terrestre
qu'on appelle la femme.
:40:14
Tout ce qu'on saura jamais du paradis.
:40:18
Tout ce qu'on doit connaître de l'enfer.
:40:22
Ce soir, j'ai fait l'amour
à une femme absolument parfaite.
:40:25
C'était au bordel, mais elle n'avait pas
ce côté usé et blasé qu'ont les autres.
:40:30
Je ne le fais jamais avec des prostituées.
Ça commence avec un désir brûlant,
:40:34
ça finit avec une sensation de brûlure,
si vous voyez ce que je veux dire.
:40:39
Oui, mais celle-ci était irrésistible.
:40:42
Douce et innocente.
:40:45
Mais sous les draps, une vraie tigresse.
:40:49
Un chat sauvage qui criait,
plein de passion, de violence.
:40:55
- Une bonne actrice, quoi.
- Elle m'a juré que non.
:40:59
Vous êtes très jeune, mon ami. Très naïf.