:30:00
	Vìdìl jsem to. Take to je ten chudák,
kvùli kterému jsi mì nechala?
:30:05
	Já mu ukáu...
:30:17
	To je to o èem jsem mluvil,
ale nepouívejte stolièky, ale nástroje.
:30:21
	Take nástroje?
:30:26
	Utíkej rychle,
jinak tì zabije.
:30:32
	Tyson, byl k tobì vdy milý
proè ho nejde navtívit?
:30:36
	Kvùli tobì teïka hodnì trpí
a tebe to vùbec nezajímá.
:30:40
	Nechci mu dávat zbyteènou nadìji.
:30:42
	Mùe ho navtívit jako pøítelkynì
potom ho mùe nechat.
:30:45
	- Nevím jestli to dokáu.
- Zdá se, e je to váné.
:30:49
	Pokud si u nic jiného nedáte?
:30:58
	- Stùl pro dva, prosím.
- Samozøejmì. Sednìte si tady.
:31:07
	Nechci jít do nemocnice.
Pùjdu tøeba na obìd, dobøe?
:31:10
	Postarám se o to.
:31:13
	Promiòte pane,
mohl by jste se pøestat opírat o sklo?
:31:16
	Ruí to pána na druhé stranì.
:31:20
	Promiòte pane, zaøídil jsem, e pán
na druhé stranì vás u nebude ruit.
:31:29
	Je to velmi milé
e mi Tyson pomohl...
:31:33
	...ale nebudu jeho holka.
:31:36
	- On se zmìní, no tak.
- Kdo byl ten velký chlap?
:31:39
	- Mùj pøítel.
- Vypadal skoro jako gorila.
:31:43
	- Pracuji s ním v posilovnì.
- Myslel jsem si, e jsi sestøièka.
:31:47
	Kdy slíbí, e mu to poví, tak dobøe.
:31:50
	To zní férovì.
Èíníku, úèet.
:31:54
	U jdu.
:31:55
	- V poøádku. Pojïme pryè.
- Mìl bych u jít, mám zkouku.