:16:08
Do you guys remember me?
:16:12
Get in, please!
Thanks.
:16:18
Thank you for what you've done.
:16:20
I've been working
at the Karaoke for a few days.
:16:22
Wing comes for my everyday.
:16:24
Weren't for you,
:16:25
he would have forced me
to go to bed with him tonight.
:16:28
Never mind.
:16:30
You are really called Bok Min?
:16:31
Yes really.
:16:33
The name is so strange, what's yours?
:16:35
Tarzan!
:16:38
You don't know him?
:16:40
Never been introduced.
:16:42
But you said she's your girl?
:16:44
Sooner or later, she'll be my girl.
:16:48
Damn you, come out.
My turn to settle with you.
:16:56
Bok Min!
:17:00
Don't break our friendship for a girl.
:17:02
I'm about to got her.
:17:03
I can lose my life for you.
:17:05
But you should know about yourself.
:17:06
This Maradona, will she like you?
:17:08
Look at her hair.
:17:09
That means you'd be cuckolded.
:17:13
Possibilities start as impossible things.
:17:17
You...
:17:29
I mustn't be recognized,
I'm here to make a living.
:17:36
What's your name?
:17:37
Barbara!
:17:39
Miss Barbara, please tell this gentleman.
:17:42
Whether you like him?
:17:49
He?!
:17:56
You don't have to say it. I know.