:49:02
Security!
Don't fool around, Bok Min.
:49:04
Get him out.
:49:05
This gentleman...
What's the matter?
:49:07
He is making a scene here. I...
:49:10
Mr. Ma?!
Yes!
:49:12
You know why your boss got sent to Japan.
:49:13
It's because
he was also rude to customers.
:49:15
In fact l...
Quickly apologize?
:49:17
Sorry!
:49:18
Get out.
Never mind!
:49:21
Mr. Ma, glad to meet you!
:49:23
It's OK...Say no more. It's OK!
:49:26
I am sorry!
I have to go back to my room.
:49:28
Mr. Ma, your concert
will start at 2 o'clock.
:49:30
Right, I almost forgot.
:49:34
You'd better take a rest.
We'll keep the secret.
:49:38
Enjoy!
:49:40
You last name is Ma?
Yes.
:49:42
Artists are also human.
:49:44
Why did you dress me like this?
:49:46
Are you going to take me out,
or I take you out?
:49:48
What are you talking about?
:49:50
Come, have a kiss.
:49:51
Come on, people are waiting
for your performance.
:49:54
No, me and you? Don't fool around!
:49:56
Quick, pull up the zipper.
It got caught!
:49:58
Elevator's here, hurry...
Where we going to?
:50:03
How much did you pay for this show?
:50:06
The rent here is 2000 dollars each day.
:50:08
2000?
American dollars
:50:10
Your game is really expensive.
:50:13
My God...
:50:17
Let's go.
Why?
:50:28
What game are you playing?
I'm not playing.
:50:30
Who is he?
I don't know.
:50:36
Master.
What's the matter?
:50:38
Please take me as your disciple.
:50:41
Please be my teacher.
I want to learn form you.
:50:44
Learn from me.
Yes.
:50:46
Please let me be your student, Master.
:50:50
How much have you learned so far?
:50:52
I'm at the eighth grade in karate
and the ninth grade in Taekwondo.
:50:57
Then why do you need to learn from him?