:18:02
הצבע האהוב שלי.
:18:04
אתה הגבר.
:18:06
בא נצא לסיבוב.
תכנס.
:18:13
סליחה ילד.
אני באמת לא יודע על מה אתה מדבר.
:18:16
תפסיק לשחק משחקים. בסדר?
:18:19
מה אתה עושה על הריצפה? טייסון.
-אתה עם המשחקים הדפוקים שלך.
:18:23
זה לא מצחיק כך לזרוק אותי על הריצפה.
:18:30
אני כל כך מצטער.
-מה לעזאזל...
:18:37
בוקר טוב אדוני. ברוך הבא.
-כן.
:18:47
לא 100, 400 אלף מניות.
או. הנה אתה ג'ון.
:18:51
אני זוכר אותך.
מה שלומך?
:18:54
אני בסדר.
לא התראנו כל כך הרבה זמן.
:18:57
בא לכאן.
אתה זוכר אותה?
:19:00
זה אותה ילדה שהיתה
משחק איתה כשהיתה ילד.
:19:03
תמי תגידי שלום לג'ון.
תגידי!!
:19:07
או! עכשיו שהתנשקתם זה יותר טוב.
:19:11
היא גמרה ללמוד להיות אחות...
וכשהיא שמעה שאתה מגיע
:19:13
היא עזבה את מקום העבודתה.
רק כדי לטפל בך. -זה נחמד.
:19:16
אבל אני בריא.
:19:18
ג'ון! בצד הזה של העולם יש הרבה מחלות.
:19:21
אתה היום מנצח בעל שם עולמי.
אתה לא יכול להרשות לעצמך שמשהו יקרה לך.
:19:25
זה יהיה נורא אם משהו יקרה לך.
-בבקשה! אני רוצה לנוח קצת.
:19:29
אני מצטער. נדבר אח"כ.
:19:32
תמי! למה את לא מגלה יותר התענינות?
אבא! יש לי כבר חבר.
:19:37
אני עוזר לך לקבל בעל,
לא חבר.
:19:40
ומה לגבי רוקי?
-מי "סטאלון"?
:19:42
לא סטאלון.
פרנקי רוק. אני קוראת לו רוקי.
:19:45
אפילו רוקי היה אומר לך ללכת על זה.
עכשיו...
:19:48
קחי את תיק התרופות,
אבא שלך מאד רציני לגבי זה.
:19:51
אני רוצה שאת וג'ון תתחתנו,
ואז נתאחד עם משפחת מוב.
:19:55
ונאחד את העסקים שלנו
ונהיה משפחה אחת גדולה עם הצלחה מסחררת.
:19:59
זה עסק קשה איפה שאנחנו גרים. יקירתי.