:47:06
Deves estar a gozar,
vou mas é pirar-me daqui.
:47:09
Deixa-te de brincadeiras.
:47:12
Mostra-me que és
o famoso maestro John Ma.
:47:14
Eu não sou o maestro Ma,
chamo-me Boomer.
:47:17
Não coloques em risco o teu futuro,
entra no palco.
:47:20
Pára! Não vou colocar em risco
por esta noite.
:47:28
Vai para o palco, mostra coragem.
:47:32
Eu vou, mas vais arrepender-te.
:47:43
- Que estás a fazer?
- Isto está cheio de gente.
:47:47
- A tua batuta.
- O que é isso?
:47:49
Basta agitá-la no ar
e não haverá problema.
:47:53
Aqui vai disto.