:05:05
- Skvìle.
- Je to skvìlý.
:05:07
Píe se tu, e je odpovìdný
za ten pumový útok.
:05:10
- Pumový útok? Jaký pumový útok?
- Jeho táta, pøed 23 lety
:05:12
poloil bombu do hlavní brány
Pentagonu.
:05:14
- Tomu nikdy nedokázali.
- Protoe utekl.
:05:16
Tvùj táta je William McCabe,
ten stoper - radikál.
:05:19
- Co bude s mou kávou?
- Ten èlovìk je hrdina.
:05:21
Mùj otec je starý bláznivý mu.
:05:23
Píou, e je odpovìdný za smrt
sedmi lidí.
:05:26
Pøedpokládám, e vìøí vemu,
co ète, co?
:05:29
Chcípni.
:05:50
Tady, mìlo by ti to staèit
na pìknì dlouho.
:05:55
- Vdala jsem se.
- Jo? Za koho?
:05:59
Za nìj.
:06:05
- Jak se má dítì?
- V pohodì.
:06:09
Peníze jsou pro nìj.
:06:11
Léèí si na mnì svoje
patný svìdomí, Bille.
:06:36
- Hej, co dìlá ve mìstì?
- Pracuju.
:06:39
- Slyel jsi o tátovi.
- Jo.
:06:41
Je v nemocnici.
:06:55
Co pro vás mùu udìlat?
:06:56
Jdeme navtívit jednoho pacienta,
Williama McCabea.
:06:58
- Jste jeho pøíbuzní?
- Tuím, e ano.