Simple Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:03
Jo, to je ono. Nevidíš to?
Nemùžu uvìøit, že jsem na to nepøišel døív.

:52:06
Její manžel je psychopat a právì
se sem vrací.

:52:10
A pravdìpodobnì je pìknì nasranej.
:52:12
A já se mu nedivím.
:52:16
Proto nás tu chtìjí zdržet...,
:52:18
aby to vypadalo, že se tu nedìje
nic nepøirozeného.

:52:23
- Tak øekni nìco.
- Co chceš, abych øekl?

:52:26
- Øekni, že mám pravdu.
- Já nevím, jestli mᚠpravdu.

:52:31
- Najíš se s námi?
- Jo, díky.

:52:35
- Mùžeme ti s nìèím pomoct?
- Ne, díky.

:52:46
Nevím, jestli dává pøednost ženám,nebo ne,
ale Elina rozhodnì v nìèem jede.

:52:49
- Kdo je Elina?
- Ta holka.. ta druhá.

:52:53
Co je to, sakra, za jméno, Elina?
:52:55
- Rumunské.
- Rumunské?

:52:56
- Divný, co?
- Proè je to divný?

:52:59
- Už jsi nìkdy potkal Rumunku?
- Ne.

:53:00
- Myslím, že se zapletla.
- S kým?

:53:02
S tátou.
:53:04
Dennisi, dej se dohromady.
:53:06
- Dala mi facku.
- Kdo ti dal facku?

:53:08
- Elina.
- Elina ti dala facku?

:53:09
- Jo.
- Co jsi jí udìlal?

:53:11
- Nic jsem jí neudìlal.
- Nepokusil ses ji políbit?

:53:14
- Ne, proè bych to dìlal?
:53:16
Nevím.
Je celkem roztomilá.

:53:19
Podívej, tak to není.
Dala mi facku, protože ví, kdo jsme.

:53:21
A bojí se, že dovedeme poldy
k tátovi.

:53:23
- Øekla ti to?
- Ne, ale pøipadá mi to jasný.

:53:27
Když ti dá holka facku,
protože si po ní vyjel,

:53:29
neznamená to ještì, že je èlenkou
nìjaké teroristické organizace.

:53:31
Já jsem po ní nevyjel.
:53:34
Dennisi, máme jedinou stopu
po tátovi - spálený dùm.

:53:37
Vykašli se na to. Je pryè.
Tøeba lehnul popelem spoleènì s domem.

:53:41
Je toho víc.
Nìkdo pøijel autem

:53:43
a prohlíželi si to tady.
:53:47
- Byla to policie?
- Nevidìl jsem, kdo to byl.

:53:49
- Vidìli tì?
- Ne. Schovali jsme se.

:53:52
- Ty a Elina jste se schovávali.
- Jo.

:53:55
- Proè se, sakra, schovávala.
- To se ti pokouším øíct.

:53:57
Z nìjaké dùvodu se Elina schovávala

náhled.
hledat.