:54:00
a já myslím, e je to kvùli tomu,
e je nìjak zapletená s naím tátou.
:54:05
Kdyby to byli poldové, pravdìpodobnì
by hledali mì a ne tátu.
:54:11
To mì nenapadlo.
:54:15
Pojï, pùjdeme se najíst.
:54:25
Není to moc runo, co?
:54:28
Je konec sezóny.
:54:30
Aha.
:54:32
- To je dobré jídlo.
- Mùe sklapnout a jíst?
:54:38
Elino, mùe spát na gauèi nahoøe,
jestli chce.
:54:43
Bill a Dennis stráví noc
v bungalovu.
:54:45
Díky. To bude skvìlý.
:55:10
Co øíká?
Chce jít?
:55:12
- Ne.
- Myslím, e bychom se mìli rozdìlit.
:55:14
Chci zjistit, co Elina ví.
:55:16
Mám strach, jak to
dopadlo s Nedem?
:55:19
Potom je lepí tu zùstat, ne?
:55:22
- Tohle není místo, kde bych
mìl zùstat.
- Proè ne?
:55:26
Protoe kdy neodejdu hned teï,
nebudu moct odejít.
:55:30
Myslel jsem, e si øíkal,
e je lesba.
:55:34
Byl jsem nasranej.
Ztratil jsem hlavu.
:55:43
Myslím, e se jí líbí.
:55:47
- Myslí?
- Rozhodnì.