:16:02
Kim?!
:16:07
Qué pasa aquí?
:16:11
Oh...
:16:15
nada.
:16:17
Sal de aquí ahora mismo
y sube al autobús.
:16:28
Quién es usted?
:16:31
Un amigo de Ned.
:16:33
- Su cara no me suena.
- Es que no soy de aquí.
:16:39
Ya veo.
:16:55
- Sagaponeck.
- Entendido.
:17:05
- De qué sirve esto?
- Puede ser inocente.
:17:07
Es un fanático. Un fanático peligroso.
Sea inocente o no.
:17:12
Que sea un radical
no significa que fuera un fanático.
:17:14
Mucha gente era radical entonces.
:17:16
- Es un criminal o no.
- Tú también.
:17:18
- No es lo mismo.
- Cómo que no?
:17:21
Mira, Dennis. La diferencia
entre papá y yo
:17:24
está en que yo atento contra la
ley y él contra el gobierno.
:17:26
- La ley y el gobierno son la misma cosa.
- De eso nada.
:17:29
El gobierno no tiene que obedecer la ley.
:17:30
No debería de ser así.
:17:32
Quién coño quiere que la obedezca?
:17:34
Mucha gente!
:17:35
Ahí está porqué mucha gente no
cuenta en este país.
:17:38
Estás borracho.
:17:53
Mira, Dennis.
Sabes en qué consiste la ley?
:17:57
La ley es un contrato.
:17:59
Un contrato entre los ricos
que lo tienen todo