:36:08
No se mueven solas. Sabes?
:36:12
Es cuestión de geometría.
:36:17
Lo he pensado mejor...
tienes razón.
:36:20
Deberíamos deshacernos
de la moto.
:36:23
Kate dice que nos podemos
quedar un par de días más.
:36:33
T. Mulligan.
Cómo lo has encontrado?
:36:37
Buscando en la guía.
:36:40
A lo mejor podría llevarnos allí.
:36:43
- Quién?
- Kate.
:36:46
Oh...
:36:48
- Qué?
- Nada.
:37:01
Tú quédate aquí, yo iré
e intentaré encontrarlo.
:37:03
No seas tonto.
Puede estar lejos.
:37:06
No sabes a donde vas.
Mete la bola seis.
:37:12
Es un golpe demasiado fácil.
:37:14
Con esto no adelanto nada.
:37:18
Mira, Bill, puedes pasarte la vida
tirándote a un montón de tías si quieres.
:37:22
Pero eso no va a
arreglar lo de Vera.
:37:25
Tú que sabes?
:37:26
Se supone que estamos
buscando a papá.
:37:28
y tú solo piensas en follar.
:37:31
Se supone qué?
:37:33
Tú eres el que está buscando a papá.
A mí me importa un pito.
:37:37
Entonces,
por qué coño has venido?
:37:39
- Porque tú me lo pediste.
- Porque no tenías donde ir.
:37:43
Mira, he venido porque mamá
me dijo que cuidara de ti.
:37:46
- Chorradas.
- Es verdad.
:37:50
Yo me voy.
:37:53
Dame la dirección.