:55:01
No sé si le gustan las mujeres
pero Elina sabe algo.
:55:05
- Quién es Elina?
- La otra... Elina.
:55:09
Vaya nombre!
Pero... de dónde demonios es?
:55:10
- Rumano.
- Rumano?
:55:12
- Es raro, no?
- Raro por qué?
:55:14
- Conoces a algún rumano?
- No.
:55:16
- Esa sabe algo.
- De qué?
:55:18
De papá.
:55:20
Dennis, no desvaríes.
:55:22
- Me pegó.
- Quién te pegó?
:55:24
- Elina.
- Elina te pegó?
:55:26
- Sí.
- Qué le habías hecho?
:55:27
- Yo no le había hecho nada.
- No intentabas besarla?
:55:30
No, por qué iba a hacerlo?
:55:32
Pues... es guapa, no?.
:55:35
No va por ahí.
Me pegó porque sabe quienes somos
:55:38
y teme que pongamos a la poli
sobre la pista de papá
:55:40
- Eso te dijo?
- No, pero creo que está claro.
:55:44
Dennis, que una chica te pegue
por tirarle los tejos
:55:46
no significa que sea miembro
de una organización terrorista.
:55:48
Yo no le tiré los tejos.
:55:51
Mira, la única pista que tienes
de papá es una casa quemada.
:55:55
Date por vencido. Se desvaneció.
O acabó hecho cenizas con la casa.
:55:58
Y algo más.
Alguien vino en un coche
:56:01
y estuvo husmeando por aquí.
:56:05
- Era la policía?
- No pude ver quién era.
:56:07
- Te vieron ellos?
- No. Nos escondimos.
:56:10
- Tú y Elina os escondisteis?
- Sí.
:56:13
- Por qué demonios se escondía ella?
- A eso voy.
:56:16
Elina se escondió por algún motivo,
:56:18
y creo que es por algo
relacionado con papá.
:56:24
Si era la policía me buscarían
a mí, no a papá.
:56:30
No había caído.
:56:34
Vamos a comer.
:56:44
Está flojo el negocio, no?
:56:48
Es final de temporada.
:56:50
Ya.
:56:51
- Esto está bueno.
- Come y calla.
:56:58
Elina, puedes dormir
en el sofá si quieres.