1:30:02
- No mucho.
- Cuánto me daría por ella?
1:30:06
- No mucho.
- Cuanto?
1:30:08
- 50 dólares, quizás.
- 50 dólares? Está bien.
1:30:13
Podías sacar más en otro sitio.
1:30:15
- Está él aquí?
- Puedes volver mañana?
1:30:18
- Tengo que marcharme hoy.
- Está de muy mal humor.
1:30:21
Aceptaré la mitad.
1:30:27
- Quieto ahí, chico.
- Qué pasa?
1:30:29
Vic, no me habías dicho
que tenías un arma.
1:30:32
- Qué le ha pasado a Kate?
- No le ha pasado nada.
1:30:34
Ese es su coche, no?
1:30:36
Me lo ha dejado.
1:30:37
Ya. Lo mismo que la moto.
1:30:40
- No. La moto nos la dieron.
- Nos?
1:30:42
- Me.
- Has dicho nos?
1:30:47
- Y a usted qué le importa.
- Calla y siéntate.
1:30:51
- Vamos, llámela.
- A quién?
1:30:53
A Kate.
1:30:55
Le dirá que me ha dejado el coche.
1:31:32
- Ese es Jack?
- Espero que no.
1:31:34
Pues creo que sí.
1:31:40
- El del coche es Jack?
- Vamos, salid.
1:31:43
- Pero, Kate...
- Fuera.
1:31:52
- Dennis, qué pasa aquí?
- Eso me pregunto yo.
1:31:57
No podemos soltarlo, Kate.
El sheriff está al llegar.
1:31:59
- Qué ha hecho?
- Ha robado esa moto