1:35:02
Tienes que irte.
Los polis no tardarán.
1:35:04
No quiero irme.
1:35:05
Tu padre está en el barco de Martin.
Tu hermano dijo que te llevaría.
1:35:08
- Adonde?
- No lo sé.
1:35:12
- Voy a buscar a Dennis.
- No.
1:35:19
Dijo que no fueras.
Quiere que vayas con tu padre.
1:35:21
Kate, no pueden acusarme
de nada si les dices
1:35:28
que no me he movido
de aquí en tres días.
1:35:38
Quieres que mienta por ti?
1:35:41
Sí.
1:35:45
No mentiré por ti.
1:35:47
- No querías que me quedara?
- Sí. Es cierto.
1:35:54
Pero no mentiré por ti.
1:35:58
- Lo siento.
- No lo sientas.
1:36:18
- Hola, Kate.
- Hola, sheriff.
1:36:22
Kate, parece que conoces al chico
1:36:24
que tenemos en el garaje de Vic?
1:36:26
Sí.
1:36:27
Desde cuando le conoces?
1:36:29
Desde ayer.
1:36:31
Pensamos que va con otro hombre.
1:36:33
Le has visto con otro hombre?
1:36:36
- Sí.
- Cuando?
1:36:38
Esta mañana.
1:36:40
Donde?
1:36:44
Cerca.
1:36:47
- Puedes concretar un poquito más?
- Sí.
1:36:52
Kate, es muy posible que ese
hombre sea un criminal peligroso.
1:36:57
Cómo lo sabe?
1:36:59
Que, cómo lo sé?