:12:16
Дверь была открыта.
Вы Элисон Джоунз?
:12:21
Да. . . Элли.
:12:23
Я Хедра Карлсон.
Мы утром говорили по телефону.
:12:32
Вы нормально себя чувствуете?
:12:37
Знаете что? Нет.
Вы могли бы зайти завтра?
:12:43
- Садитесь, я чай поставлю.
- Я просто ничего не ела.
:12:49
Это только здесь.
В ванной работает.
:12:54
Я в таких случаях предпочитаю
гаечный ключ.
:13:13
Ой, простите.
Я очень сожалею.
:13:17
Если нужны справки обо мне,
можете справиться в Риццоли.
:13:26
Хедра. . . очень необычно.
:13:29
В детстве у меня было жуткое
прозвище. Не скажу какое.
:13:34
Не Хеди? Как Хеди Ламарр?
Звучит очень экзотично.
:13:39
Я не была экзотичной в школе,
не то что сейчас, верно?
:13:48
Вот и просохло.
:13:54
- Вот.
- Спасибо.
:13:59
Можно выкинуть. Из-за него
я и ищу, кому сдать комнату.