:51:01
Gracias, pero amo a mi novio.
:51:05
Vale.
:51:08
Pienso que he hecho bien
en decírtelo.
:51:11
Oh, claro.
Ha estado bien.
:51:16
-? Te puedo decir yo algo?
- Claro.
:51:19
Su cara necesita algo nuevo,
quizá el pelo.
:51:23
-?Mi pelo?
- Sí.
:51:30
Sí, así está mejor.
:51:31
Le da un aspecto más desaliñado.
:51:34
Tú eres un tío importante,?sabes?
:51:36
Eres el Dr. Jamison.
:51:39
Tienes unos ojos bonitos y esas cejas
marcadas que denotan confianza...
:51:45
...y eres cirujano, hombre.
A muchas tías le mola eso.
:51:50
Ya.
:51:52
Sí, sí, sí.
:51:54
No, de verdad. Escucha. Tengo
amigas a las que les encantarías.
:51:59
Verás, es que no sé
cómo divertirme.
:52:02
Tengo 33 años y no sé
cómo divertirme.
:52:12
Ahí tienes.
? Te has divertido?
:52:16
Sí, eso ha estado muy bien.
:52:31
- Doctor...
- Sí, lo sé. Procederé a la operación.
:52:41
Quiero gustarle a Cliff
tal como soy.
:52:47
Gracias.
:52:53
Unos días después, deja la colmena.
Y está preparada para aparearse.
:52:59
Arriba, en el cielo,
las abejas macho, los zánganos...