:10:02
Hva gjorde du der i tre timer?
:10:06
Du syns ikke jeg har noe talent,
men det har jeg. Jeg drar til Chicago.
:10:12
Fortell hva du sa til Souther. Jeg kan
ikke sove hvis jeg ikke vet det.
:10:19
Jeg har alltid villet dra til New York.
Der kunne jeg gjøre det bra.
:10:24
Det kunne jeg.
:10:27
Det kunne jeg.
:10:32
-Det var alt jeg sa.
-Takk, Ernie.
:10:36
Nå kan jeg sove.
Si god natt, Ernie.
:10:51
Deloris...
Deloris!
:10:54
Er det noe galt...med pelsen?
:10:58
Med pe...
Nei, ikke pelsen. Den er...
:11:04
Den er kjempefin.
Takk.
:11:07
-Kom du hit for å takke meg?
-Ja, for å takke.
:11:15
Og for å be om unnskyldning
for det du sa tidligere i kveld?
:11:20
Glemt. Fullstendig.
Forstår du? Glemt.
:11:25
Selvfølgelig.
Det er glemt.
:11:28
Akkurat, jenta mi.
Jenta mi i mink.
:11:31
-Er du hjemme i kveld?
-Ja.
:11:39
Kan vistole på henne, Vince?
:11:42
-Hun så ganske opprørt ut, Vince.
-Gjorde hun?
:11:48
Madonna...
Få henne hit for en pratestund.
:11:52
-Og hvis hun flykter?
-Ta hånd om det.