:09:04
Vet du hva jeg setter høyt?
Hva som teller?
:09:08
Lojalitet.
Lojalitet er det som betyr noe.
:09:13
Jeg har vært lojal, mr LaRocca.
:09:16
Ikke etter det jeg har hørt.
Jeg hørte at du var hos politiet i går.
:09:22
Jeg hørte at du var der
i over tre timer.
:09:27
Jeg var der...
Jeg var der, men jeg fortalte ikke noe.
:09:31
Heller ikke hva jeg hørte.
:09:34
Adjø, Vince.
Jeg drar, og ikke prøv å hindre meg.
:09:39
Jeg drar til L.A. hvor det er varmt.
Hvor man ikke trenger andres pelser.
:09:45
Adjø, Vince.
Jeg drar til solfylte Miami.
:09:51
De prøver å få noe på meg,
men så langt har de ikke en dritt.
:09:58
Willy og Joey var der,
men kunne gå etter 20 minutter.
:10:02
Hva gjorde du der i tre timer?
:10:06
Du syns ikke jeg har noe talent,
men det har jeg. Jeg drar til Chicago.
:10:12
Fortell hva du sa til Souther. Jeg kan
ikke sove hvis jeg ikke vet det.
:10:19
Jeg har alltid villet dra til New York.
Der kunne jeg gjøre det bra.
:10:24
Det kunne jeg.
:10:27
Det kunne jeg.
:10:32
-Det var alt jeg sa.
-Takk, Ernie.
:10:36
Nå kan jeg sove.
Si god natt, Ernie.
:10:51
Deloris...
Deloris!
:10:54
Er det noe galt...med pelsen?
:10:58
Med pe...
Nei, ikke pelsen. Den er...