1:08:03
-Majoriteten har talt.
-Du er en sann leder, Moder.
1:08:08
-Nådig og forståelsesfull.
-Det blir fantastisk.
1:08:12
Det blir sikkert en stor suksess.
Gratulerer, Mary Clarence.
1:08:20
Mine gratulasjoner går til alle.
1:08:26
Hans hellighet!
Vi må hive oss rundt.
1:08:32
Kom inn!
1:08:35
-Du kalte på meg.
-Telefon til deg.
1:08:38
-Fra hvem?
-Førstebetjent Souther.
1:08:49
Gode nyheter.Jeg trakk i et par
tråder. Vi er i retten om et par dager.
1:08:57
Sier du det?
Så snart?
1:09:00
Om 48 timer er du en fri kvinne.
1:09:03
Det er jo topp...
1:09:06
Topp.
1:09:09
-Du trenger ikke takke meg.
-Å, takk. Unnskyld. Unnskyld meg.
1:09:14
Takk...
Ja.
1:09:17
Ja da...
Ha det.
1:09:23
Ja vel...
Du er visst bønnhørt.
1:09:28
Jeg forlater dere om en uke.
1:09:31
-Forlater? Da har vi én ting felles.
-Hva mener du?
1:09:35
Jeg har søkt Monsignore O'Hara
om avskjed. I fortrolighet.
1:09:40
Jeg har begjært overflytning.
1:09:43
Men...hvorfor det?!
1:09:46
Jeg må være der
jeg kan være til nytte.
1:09:50
Men...det gjenstår så mye her. Og
hva meg angår, så er jeg snart vekk.
1:09:57
Ja. Etter hvor lang tid? Noen uker.
Jeg har vært her i årevis.