Sister Act
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
A ti si tako pun sranja.
Nisi joj rekao, jel' tako?

:06:04
Znala sam. Znala sam da joj neæeš reæi.
:06:06
Znala sam.
:06:12
Hoæu da budemo zajedno, dušo.
:06:16
Želim da budemo èestit, pošten par.
:06:20
Želim.
:06:22
Bio sam danas da se ispovedim.
:06:25
Ti si bio da se ispovediš?
:06:27
Misliš ispovedanje kad se ispovedaš?
:06:29
Znaš tamo gde klekneš u ispovedaonicu,
gde prièaš svešteniku svoje najveæe tajne?

:06:34
Pa, ja sam to uradio danas za nas, dušo.
:06:37
Rekao sam ocu Antoneliju
da sam zaljubljen...

:06:40
i da je to posebna Ijubav.
:06:42
Ljubav za sva vremena i
da želim da budem s njom.

:06:46
I šta je on rekao?
:06:48
Rekao mi je da æu ako se razvedem
goreti u paklu celu veènost.

:06:53
Daj mi mokasine, lutko. Ti...
:06:55
Ne, ja... Možeš i sam da
uzmeš svoje proklete cipele.

:06:58
Šta onda ovo... Šta ovo onda znaèi?
:07:01
Jel' ovo ne? Jel' ovo znaèi ne? Ne. Ne.
:07:04
Šta onda ovo znaèi?
Nije ne. Samo ne sada.

:07:08
Samo izaði napolje, u redu? Samo idi.
:07:13
Hoæeš da se suprotstavim svešteniku?
:07:18
Da me ekskomuniciraju?
:07:26
U redu.
:07:30
Poješæu to što si skuvala.
:07:34
Jel' sve ovo oko toga?
Ne, nije sve oko toga.

:07:38
Sve je oko toga da ti odlaziš. Laku noæ.
:07:40
Laku noæ!
:07:46
Zvaæu.

prev.
next.