:21:00
Te odwzorowania służą syntezie
informacji o poszczególnych ciałach.
:21:04
To nie jest teoria liczb wielkich.
To kryptografia.
:21:09
Masz na myśli kody?
:21:11
Mam na myśli kody nie do złamania.
:21:15
To mógłby być przełom w teorii Gaussa,
:21:19
który pozwoliłby na...
:21:20
znacznie prostsze rozwiązanie problemu.
:21:26
A ty spotykasz się...
:21:28
To jednak sprawa czysto teoretyczna.
Jak dotąd, nikt nie był w stanie...
:21:33
przeprowadzić takiej syntezy.
:21:37
Jak dotąd.
:21:39
Liczby są tak niewiarygodnie wielkie,
:21:42
że żaden komputer nie zdoła ich rozłożyć.
:21:45
Ale być może...
:21:48
- jest sposób.
- Założę się, że on go znalazł.
:21:52
Jeśli tak, wpadłeś po uszy.
Pójdę po płaszcz.
:21:55
Z pomocą liczby...
:21:58
można poradzić sobie z innymi liczbami.
:22:04
Co za spotkanie, Martin!
:22:06
- Cześć, Greg. Co słychać?
- Czy to nie cudowne?
:22:08
Mogę otwarcie słuchać
sekretów waszych uczonych.
:22:13
Szkoda, że nie zrozumiałem ani słowa.
:22:16
Przynajmniej...
:22:18
Czy mnie oczy mylą?
:22:21
Nie.
:22:22
- Elizabeth!
- Marzy o rozmowie z tobą.
:22:30
- Cześć, Greg.
- Elizabeth i Martin.
:22:34
Serce mi się raduje,
że znów was widzę razem.
:22:37
Muszę je zasmucić. Nie jesteśmy razem.
:22:39
Nie? Wielka szkoda.
:22:43
Mam świetny pomysł. Martin!
:22:48
W czwartek w konsulacie
gra Kijowski Kwartet Smyczkowy.
:22:51
Zapraszam was.
:22:54
Nie wiedziałbym,
jak ci się odwdzięczyć, Greg.
:22:57
Teraz, gdy nasze kraje są zaprzyjaźnione,