:32:03
Kto pana wynajął?
:32:07
- Kto pana wynajął?
- Pani Janek.
:32:12
Nie ma żadnej pani Janek.
:32:16
Tak?
:32:19
Zadziwiasz nas.
:32:21
A kto, pani zdaniem, zafundował wam
romantyczną wycieczkę do Meksyku?
:32:31
Dobre posunięcie.
:32:33
Velma Janek.
:32:35
Mieszka w Montrealu i zarządza
spółką obrotu nieruchomościami,
:32:38
ogromną spółką:
ziemia, banki, supermarkety.
:32:42
Dwa supermarkety.
:32:44
Utrzymuje Guntera, ale podejrzewa go
o niewierność. Dlatego mnie wynajęła.
:32:48
Obrzydliwy kłamca!
:32:52
- Zabiję go!
- Nie!
:32:54
Proszę się opanować, dr Rhyzkov.
:32:56
Proszę się opanować.
:32:58
Nie może się domyślić, że pani wie.
:33:01
Nie spotkaliśmy się. Nie było tej rozmowy.
Nie zna mnie pani.
:33:04
Nic pani nie wie o jego żonie.
:33:06
Dlaczego miałabym to zrobić?
:33:10
Powiem pani, dlaczego.
:33:14
Naprawdę ważny powód.
:33:18
Bo ona tego od pani oczekuje.
:33:20
Bo ona tego od pani oczekuje.
:33:22
Bo ona tego od pani oczekuje.
:33:26
Nie rozumiem.
:33:29
Czasami sam siebie nie rozumiem.
:33:32
Ryzykuję utratą licencji, ale powiem,
:33:35
że moja klientka to mściwa
i zawzięta kobieta.
:33:39
Od lat unikała męża,
a teraz postanowiła go zniszczyć.
:33:43
I wysłała cię do niej.
:33:46
I przysłała mnie do pani.
:33:50
Wiem, że to zagmatwane.
Czy pani nie rozumie?
:33:53
Pani i ja jesteśmy pionkami
w tej brudnej grze.
:33:58
Jeśli go pani kocha...