:06:07
Musimy się spotkać.
:06:08
FBI podało, że odciski znalezione
w samochodzie dyplomaty...
:06:11
odpowiadają odciskom znalezionym
w gabinecie uczonego,
:06:15
zamordowanego w tym tygodniu
w Palo Alto.
:06:17
Te dwa wydarzenia skojarzono...
:06:20
po anonimowym telefonie
do rozgłośni Bay Area.
:06:23
Pewnie, że anonimowy! Sukinsyn.
:06:26
Czas zadzwonić do władz.
:06:29
Świetnie, zwłaszcza że jesteśmy
zamieszani w szpiegostwo i morderstwo.
:06:33
Jeśli się teraz zgłosimy,
możemy dobić targu.
:06:37
Akurat! Dadzą nam po 20 lat
na krześle elektrycznym.
:06:41
Myślisz, że ja tego chcę? Jestem żonaty.
Nie mamy wyboru.
:06:45
Właśnie, że mamy.
:06:48
Zadzwonimy, ale na nasz własny sposób.
:06:52
Rozładuj furgonetkę.
:06:53
Tu są wzmacniacze. Gdzie je postawić?
:07:00
Dziękuję. Ładne mieszkanie.
:07:06
Przepuszczę ten sygnał
przez 9 stacji przekaźnikowych...
:07:09
na całym świecie i przez 2 satelity.
:07:11
Bardzo trudno będzie go zlokalizować.
:07:14
Będziemy mierzyć napięcie w głosie
po drugiej stronie kabla.
:07:17
To nie wykrywacz kłamstw, ale dobre i to.
:07:20
- Niewiarygodne.
- Do dzieła.
:07:34
Fort Meade, Maryland. Dobry wieczór.
:07:38
Dyrektor operacyjny.
:07:39
Proszę z dyrektorem operacyjnym
Agencji Bezpieczeństwa Narodowego.
:07:43
- Numer wewnętrzny?
- Zapomniałem.
:07:47
Mogę rozmawiać z dyrektorem?
To bardzo ważne.
:07:49
Numer wewnętrzny, proszę.
:07:52
Zespół badawczy.
:07:54
Z zespołem badawczym, proszę. To pilne.
:07:57
Muszę znać numer wewnętrzny.