:13:16
Pudło. To fabryka zabawek.
:13:20
Gówno prawda. Czujniki laserowe.
:13:23
Wysokie napięcie.
Wszystko mówi: ""trzymaj się z dala.""
:13:27
To Cosmo. Wiem.
Fabryka zabawek to parawan.
:13:31
Matka, weź mikrofon.
Carl, przynieś kamerę. Ruszać się.
:13:40
- Drugie piętro, płn-zach., okno drugie.
- To łazienka.
:13:46
Drugie piętro, płn-zach., okno trzecie.
:13:49
- Wyjście ewakuacyjne.
- Skąd wiesz?
:13:53
Słyszę, jak ładują się baterie
świateł sygnalizacyjnych.
:13:59
Zatrzymaj się. Crease, co to znaczy?
:14:02
"Głos to mój paszport. Sprawdź".
:14:05
Głosowa karta identyfikacyjna. Sprawdzę.
:14:13
- Czego teraz słucham, Matka?
- Trzecie piętro, płd-zach. narożnik.
:14:17
To ultradźwięki.
:14:20
Nigdy nie słyszałem czujników
o takiej mocy.
:14:23
Komuś bardzo zależy,
żeby nikt tam nie wchodził.
:14:28
Tak.
:14:40
To jest pokój narożny...
:14:41
z detektorami ruchu, które słyszał Świstak.
:14:43
To gabinet Cosma. Widziałem czujniki.
:14:46
Całą noc palą się światła,
:14:48
więc trzeba założyć, że czujniki
też są włączone. Nie będzie łatwo.
:14:52
Pracuj dalej. Dowiedzmy się,
kto pracuje w pokoju obok.
:14:58
Zachwycające, co można dostać
za 50 dolarów w biurze geodezyjnym.