:38:07
-Eu...
-Não fui eu que inventei a palavra.
:38:10
-CarI?
-Sim?
:38:12
Que está aqui escrito?
:38:14
Um momento só:
:38:18
"Sistema desligado"
:38:23
Jovens,
:38:24
a meu ver,
devíeis deixar isso em paz.
:38:28
Queria ver só uma coisa.
Não tenhas medo, Don.
:38:34
-Como se escreve Setec?
-S-E-T-E-C - Setec.
:38:39
Extremamente extraterrestre?
:38:42
Defesa dos terranos.
:38:45
Dois - quatro - cinco...
Isto está certo?
:38:49
E ela parte
e o polícia olha para mim...
:38:53
fica a olhar para mim
directamente nos olhos...
:38:56
-Setec
-O quê?
:38:59
Setec Astronomia.
:39:01
Adoro quando um homem me diz isso.
:39:05
Setec não tem significado.
:39:10
Desculpai-me.
:39:39
Podes trazer-me um pouco de fio
e a ligação entrada/saída?
:39:52
COSTA DE MONTEREY
:39:54
"Costa de Monterrey"
:39:57
"Costa de Monterrey" - este nome
diz-vos algo?