:53:02
Tens de confiar em mim.
:53:12
-Este?
-Não.
:53:16
-Este?
-Não.
:53:26
Receio que estes livros já
não sejam aquilo que eram.
:53:29
Continuais a observar os nossos.
:53:31
Estes são só aqueles
que queremos para nós.
:53:33
Sabes como funciona. Problemas
sexuais ou de dinheiro.
:53:38
Depois os nossos problemas financeiros...
:53:42
É este. O mais velho.
:53:45
Um nojento, chamado Buddy Devries,
ou também Buddy Weber,
:53:49
-e Buddy WaIIace.
-WaIIace, exacto. É esse.
:53:53
Tentámos dar-lhe a volta em 1983.
:53:56
3 casamentos, problemas com o álcool.
:54:00
Saiu há cinco anos do NSA.
:54:03
Ups.
:54:06
O quê?
:54:13
Já desapareceste uma vez e
recomendo-te que o faças novamente.
:54:19
Porquê? Para quem trabalha?
:54:26
A vossa FBI já enerva.
:54:34
Para quem trabalha ele?
:54:36
Martin, posso dar-te asilo político
neste carro.
:54:40
É parte do Consulado, do ponto de vista técnico.
Queres a nossa protecção?
:54:44
O quê? Para quem trabalha o WaIIace?
:54:51
Sr. Bishop?
Agente especial Bestrop, FBI.
:54:54
Saia do carro, por favor.
:54:57
-Queres a nossa protecção?
-Sr. Bishop,