1:55:01
Muito obrigado.
1:55:04
É tudo.
1:55:08
E você? Que quer você?
1:55:10
Eu estou bem.
1:55:15
Posso receber agora a caixa?
1:55:28
Sabe, ela nunca funcionou bem.
Está estragada.
1:55:31
Não interessa, ou?
1:55:33
O essencial
é que nunca se passou nada disto.
1:55:37
Esta caixa não existe.
1:55:41
Eu nunca a vi.
1:55:43
Nunca se esqueça disso.
1:55:54
Bishop?
1:55:57
Tu só disseste que ela estava estragada?
1:56:01
Não podem arranjá-la
e fazer coisas terríveis com ela?
1:56:07
Não.
1:56:09
Para surpresa de todos,
o Partido Republicano
1:56:12
declara oficialmente falência.
1:56:14
Um porta-voz, que ainda a semana
passada tinha confirmado uma boa base financeira,
1:56:19
declara hoje, que ninguém
sabe onde ficou o dinheiro.
1:56:22
Mas, não foi só uma semana de falências.
1:56:23
Amnesty lnternational, Greenpeace
e a United Negro College Fund...
1:56:27
manifestaram a sua alegria
por receitas nunca antes registadas,
1:56:29
vindas sobretudo de doações
maiores e anónimas.
1:56:35
Legendas: theDOC