1:54:03
-Depois um jantar, com acompanhamento.
-Não.
1:54:06
-Não faço isso.
-Abby, vá lá.
1:54:10
-A FBI dava-lhe duas.
-Não!
1:54:13
Um momento.
1:54:17
Podes pedir aquilo que quiseres
e pedes o meu número?
1:54:22
Sim.
1:54:25
273-9164...
1:54:28
Indicativo 415.
1:54:32
-Sou o Carl.
-Sou a Mary.
1:54:34
E eu sou doente.
1:54:36
-Está tudo?
-Não bem, Whistler?
1:54:42
Quero paz na Terra,
amizade entre as pessoas.
1:54:45
-Isso é ridículo.
-Ele fala a sério.
1:54:48
Paz na Terra
e amizade entre as pessoas.
1:54:51
Somos o Governo dos EU.
Não fazemos coisas dessas.
1:54:55
Mas, vai tentar.
1:54:58
Vou ver que é
que posso fazer.
1:55:01
Muito obrigado.
1:55:04
É tudo.
1:55:08
E você? Que quer você?
1:55:10
Eu estou bem.
1:55:15
Posso receber agora a caixa?
1:55:28
Sabe, ela nunca funcionou bem.
Está estragada.
1:55:31
Não interessa, ou?
1:55:33
O essencial
é que nunca se passou nada disto.
1:55:37
Esta caixa não existe.
1:55:41
Eu nunca a vi.
1:55:43
Nunca se esqueça disso.
1:55:54
Bishop?
1:55:57
Tu só disseste que ela estava estragada?