:37:02
ªi Ike a spus, hei, ascultã, dã-ne nouã
tehnologia voastrã ºi noi o sã-þi dãm toate
buzele de vacã de care ai nevoie.
:37:05
ªi atunci...
Dragã, nu-l asculta pe omul ãsta. E nebun.
:37:08
Soþul dvs. ºtie despre mutilarea
bovinelor, e un fost CIA!
:37:11
E puþin nebun!
:37:12
ªtie cã guvernul reprimã de ani de zile.
:37:16
Un lucru pe care nu-l pricep, totuºi,
:37:18
e cã tu ºi Cosmo va-þi asumat toate riscurile
astea, vreau sã zic, pentru ce?
:37:27
Eram tineri.
:37:29
Mai era ºi rãzboiul.
:37:33
Era o cale bunã de a întâlni fete.
:37:36
Pun pariu.
:37:38
Cum de nu ai fost prins?
:37:44
Am ieºit dupã pizza.
:37:47
Apoi am plecat în Canada.
:37:49
Am fost norocos, el nu.
:37:52
Te-a iertat vreodatã?
:37:55
Sper cã da.
:37:58
A murit în închisoare.
:38:08
Deci, ce o sã faceþi cu partea voastrã de bani?
:38:13
Don!
:38:14
Pãi, n-am fost în Europa niciodatã,
împreunã, aºa cã vom merge.
:38:22
Madrid, Lisabona...
Atena... ºi Scoþia.
:38:26
ªi Tahiti...
Oh, da.
:38:29
Mother?
:38:31
Pãi, ºtii, n-am avut de fapt o maºinã cu
adevãrat miºto în care sã mã simt confortabil.
:38:37
Aºa cã o sã-mi cumpãr un Winnebago.
:38:40
Cu o bucãtãrie mare... saltea cu apã... bucãtãrie mare...
:38:46
Carl?
:38:49
Aº vrea sã am o relaþie adâncã cu o
femeie frumoasã care sã se topeascã
de la prima întâlnire a ochilor noºtri.
:38:56
N-o sã fim plãtiþi atât de mult, Carl.
:38:59
Bine, ºtiþi, cineva aºa ca Liz.