:56:00
El e!
:56:01
Cel în vârstã.
:56:03
Un tip respingãtor pe nume Buddy DeVries.
:56:06
Cunoscut ºi ca Buddy Weber, Buddy Wallace...
:56:09
Wallace.
:56:11
El e.
:56:12
Hm. Am încercat sã-l recrutãm îm '83.
:56:15
Probleme cu alcoolul, cãsãtorit de trei ori.
:56:19
A pãrãsit NSA acum patru ani.
:56:22
Oh, Doam...
:56:25
Ce-i?
:56:30
Ce-i?
:56:32
Ai mai dispãrut o datã, prietene.
:56:35
Îþi sugerez s-o faci din nou.
:56:39
De ce?
:56:40
Pentru cine lucreazã?
:56:46
FBI vostru e aºa de enervant.
:56:54
Pentru cine lucreazã?
:56:58
pot sã-þi ofer protecþie înãuntrul acestei maºini.
:57:01
Tehnic, ea face parte din consulat.
:57:03
Doreºti protecþia noastrã?
Poftim?
:57:05
Pentru cine lucreazã Wallace?
:57:12
Dle. Bishop?
Sunt agentul special Vestrop, FBI.
:57:15
Vã rog sã coborâþi din maºinã.
:57:18
Doreºti protecþia noastrã?
:57:20
Dle. Bishop, ieºiþi din maºinã, acum!
:57:30
N-o sã ºtii pe cine sã crezi.
:57:38
Dle. Bishop. Veniþi aici vã rog.
:57:40
Mâinile la perete, domnule.
:57:53
E încãrcat?
:57:55
Da.