1:00:34
Durere?
1:00:39
Da.
1:00:48
Încearcã aspirinã.
1:00:56
Cosmo!
1:01:03
Îmi pare rãu cã te-a rãnit.
1:01:06
Mã tem cã Wallace nu te prea place.
1:01:12
Da. Ar trebui sã-l controlezi de turbare.
1:01:14
Turbarea apare doar la animalele cu sânge cald.
1:01:18
Oricum, nu te puteam lãsa
sã vorbeºti cu ruºii.
1:01:21
Acum cinci ani...
1:01:23
da, puteam avea încredere
în ei sã nu dea fuga la FBI,
1:01:25
ori dacã da, aveam încredere
cã
FBI-ul n-o sã-i creadã, astãzi...
1:01:30
nu putem avea încredere în nimeni.
1:01:32
Ce dracu se întâmplã aici?
1:01:35
Cosmo, ce s-a... ce s-a întâmplat?
1:01:40
Lumea s-a schimbat, Marty.
1:01:43
ªi fãrã ajutorul nostru.
1:01:46
Ce s-a întâmplat?
1:01:55
Eram în închisoare...
1:01:57
ºi, într-o zi am ajutat niºte domni mai în
vârstã sã dea niºte telefoane gratuite.