1:05:03
Cos, n-ai înebunit din cauza mea, nu-i aºa?
1:05:05
Cine altcineva o sã schimbe lumea, Marty.
1:05:09
Greenpeace?
1:05:18
Tu EªTI nebun!
1:05:26
Mâine, vor obþine amprentele tale...
1:05:28
de pe pistolul care l-a ucis pe funcþionarul
de la consulatul rus.
1:05:31
În ziua urmãtoare, amprentele vor
fi verificate de un calculator al FBI.
1:05:35
ªi vor gãsi un nume.
1:05:42
MARTIN BRICE!
1:05:44
Vechiul ºi bunul meu prieten
1:05:45
care mi-a promis cã nu vom avea probleme ºi
care, aº adãuga, nu a intrat.
1:05:49
Apoi ei vor verifica baza asta de date
din Washington, D.C., pe care...
1:05:53
sunt capabil acum sã o accesez, mulþumitã þie.
1:05:55
Bineînþeles,
1:05:57
nimeni nu ºtie unde se gãseºte Martin Brice.
1:06:01
Dar dacã gãsim aici...
1:06:03
ºi un... pseudonim?
1:06:14
Nu... n-o face, Cos.
1:06:17
Durere?
1:06:22
Încearcã închisoarea.
1:06:28
Ciao!
1:06:32
Oh, nu. Nu în cap!
1:06:34
Relaxeazã-te!
1:06:36
GATA CU SECRETELE, Marty.