1:13:01
Pãi, nu ºtiu...
autostradã, autostradã obiºnuitã.
1:13:04
Bine, ai trecut peste ceva limitatoare de vitezã?
1:13:08
Pietriº? Dar vreun pod?
1:13:12
Pod! Da!
1:13:14
Patru poduri în zona Bay Area.
1:13:17
A fost în ceaþã Golden Gate ieri noapte?
1:13:19
Da.
1:13:21
Ai auzit vreo sirenã pentru ceaþã?
1:13:23
Nu.
1:13:27
Taie Golden Gate.
1:13:29
Mai rãmân trei.
1:13:30
A ce suna? Ai trecut printr-un tunel?
1:13:33
Eu n-am... nu.
1:13:36
Taie Bay.
1:13:38
Ei bine, mai rãmân douã.
San Mateo and Dunbarton.
1:13:43
A ce sunã?
1:13:44
Mai joase.
1:13:53
Mai joase.
1:14:00
Era ºi un sunet repetat.
1:14:03
Ca cel produs de marginile plãcilor de beton.
1:14:14
Dar mai rare.
1:14:20
Da.
1:14:39
ªi acum?
1:14:41
Scuturãturi. Tari.
1:14:44
ªinele de cale feratã!
1:14:45
Da, la dreapta pe Anthrem ºi la stânga pe 84.
1:14:50
ªi apoi ce-ai auzit?
1:14:55
O petrecere!
1:14:56
Ce?