1:52:05
Cred cã o sã opresc chiar aici!
1:52:11
Whistler, a fost minunat!
1:52:13
Whistler!
1:52:14
Încotro?
Oh nu, iau eu volanul. În spate!
1:52:18
Unde-i Martin?
1:52:23
Marty!
1:52:28
Vrei sã cobori de pe scarã.
1:52:49
Îmi vei da cutia... chiar acum
1:52:52
sau te voi ucide... chiar acum.
1:52:59
Nu.
1:53:04
Dã-mi doar cutia, Marty!
1:53:07
Credeam cã nu poþi sã-þi ucizi prietenul, Cos!
1:53:09
Am ratat intenþionat, acum dã-mi cutia!
1:53:11
Ia cutia naibii! Eu nu o vreau! Tu ai câºtigat,
eu am pierdut, asta doreai, nu-i aºa?
1:53:17
Spune-o. Spune-o!
DA!
1:53:25
Îmi pare rãu, Cos.
1:53:27
Puteai sã împarþi asta cu mine.
1:53:28
ªtiu.
Puteai sã ai puterea!
1:53:31
Nu o vreau.
1:53:32
Nu ºtii locurile unde am putea pleca cu asta?
1:53:34
Da, ºtiu. Nu-i nimeni acolo.
1:53:37
Exact!
1:53:39
Lumea nu mai este condusã cu arma, energie,
sau bani, e condusã de mici 1 ºi 0, mici biþi de date.
1:53:45
Sunt toþi doar electroni.
Nu-mi pasã!
1:53:48
Nu aºtept ca alþi oameni sã mã înþeleagã,
dar aºtept ca TU sã înþelegi asta!
1:53:54
Am început aceastã cãlãtorie împreunã!
1:53:57
Nu a fost o "cãlãtorie", Cos.