:30:00
My neck is tired from all these turning.
:30:03
Any other style?
:30:04
Yes.
:30:09
Why is there a rod?
:30:14
Sing, are you alright?
:30:15
Yes.
:30:16
What about now?
:30:17
Looking for a chance to beat him up.
:30:19
No, I mean what's the next step?
:30:22
The next is to collect
information on this school.
:30:26
I wanna know what Mike
:30:27
has done in this school before.
:30:29
I see, we'll go then.
:30:31
Where are you going?
:30:32
That way.
:30:33
For what?
:30:34
None of your business.
:30:37
What kind of manner is this?
:30:39
Sing, where are we going anyway?
:30:41
Anywhere can do.
:30:44
Fool around? Kid.
:30:47
Are you finished?
:30:48
Almost, Sing, be patient.
:30:50
Hurry up.
:30:58
Sorry, man.
:30:59
It's Miss.
:31:02
I don't know if you didn't tell me.
:31:03
And you know now.
:31:05
Not really.
:31:06
Apologize.
:31:19
Apologize...
:31:24
Sorry miss.
:31:31
Is it done?
:31:32
- Sing...
- Go.
:31:36
Sing, we haven't found our room yet.
:31:40
Ask someone.
:31:45
This one must be a girl.
:31:46
Hey, sister, where's the classroom?
:31:49
Sweetie, would you
tell me where's Room 507?
:31:53
- Downstairs.
- Thank you.
:31:58
This novel isn't suitable for you.