1:17:01
لا بد وأنك ناجحة جداً إن كنت بحاجة
.لشخص مثل فرانك
1:17:08
.المكان هادئ جداً هنا
1:17:10
لقد أمضى فرانك ستة أشهر
.هنا بعد حادثة ريغان
1:17:14
حادثة ريغان؟
1:17:16
.لم يكن موجوداً يوم إطلاق النار
.لم يستطع التغلب على الأمر أبداً
1:17:23
... هذا
1:17:26
.هو اليوم الذي دفن فيه كاترين
1:17:32
.إنه وغد حقيقي الآن
.أخبرنا عنه
1:17:36
.لم أضربه أبداً
1:17:38
.كان يجب أن نضربه
1:17:41
الذي حدث هو حين
... بلغ الحادية عشر من عمره
1:17:44
.جاء إليّ وبدأ في الشكوى
1:17:48
سأخبرهم حين خلعت ملابسك داخل
.قاعة المحكمة يا أبي
1:17:51
.أريد سماع هذه القصة
1:17:57
على أية حال. بدأ يلعب كرة القدم
... وهو في العاشرة
1:18:01
وذات يوم حضر إليّ وقال ... أنه
.يخاف أن يضرب
1:18:05
.وقال إنها غلطتي
وقال: كيف لم تضربني أبداً؟
1:18:09
ما رأيكم بهذا؟
1:18:11
حسناً. هو تغلب على ذلك
.وتحول إلى لاعب هجوم ناجح
1:18:16
.هكذا كان دوماً ابني
.لا يطيق الخوف
1:18:20
إن أصابه شيء ما بالخوف، يستمر في
.القيام به حتى يتلاشى هذا الخوف
1:18:26
.وكانت والداته تشبهه
1:18:29
.إن لديك أسرة رائعة
1:18:30
هيا. هل لديكم ما يكفيكم للأكل؟ -
.امسح فمك يا فلتشر -
1:18:33
هل انتهيت؟ -
.احتفظ بمكان للحلوى -
1:18:36
سأخبرهم حين كنت في الثلاثة عشر
وبدأت تهتم بالفتيات. ما رأيك بهذا؟
1:18:46
.هيا يا فرانك
.يمكنك الركض ولكن لا يمكنك الاختباء
1:18:54
حسناً. أنا ألعب بالأسود. صح؟
1:18:56
لا تلمس هذا. تعلم إنك
!تلعب بالأبيض. دورك
1:18:58
دوري؟
هل أنت متأكد؟