The Bodyguard
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:02
Мислиш ли, че е същият, който
постави куклата с експлозива?

:14:06
Показвал ли си ги на г-ца Марън?
:14:10
А за куклата знае ли?
:14:12
Казахме й, че е станала авария в
мрежата, имало е късо съединение.

:14:17
Сега не бива да се тревожи,
това би я разстроило.

:14:22
В полицията съобщихте ли?
:14:23
Не бе нужно.
Никой не пострада.

:14:25
А шофьорът?
Той е ранен.

:14:27
Нищо сериозно.
:14:29
Присъствахме само хора от екипа.
:14:32
Сай, мисля, че трябва
да му покажем стаята.

:14:51
Това ли е спалнята й?
- Да.

:14:55
Тя спи в стая, съседна
до тази на Флетчър.

:14:58
Сай подреди тази спалня
заради интервю за едно списание.

:15:00
"Будоарите на суперзвездите".
:15:02
Чел ли си статията?
:15:03
Не.
:15:06
Тук открихме писмото.
:15:12
Значи някой е влизал?
:15:13
Някой се е вмъкнал и е
мастурбирал върху леглото.

:15:19
Тя и за това ли не знае?
- Майтапиш ли се?

:15:22
Би се ужасила.
:15:24
Какво мислиш?
:15:28
Някой влиза в къщата...
:15:31
...качва се и се изпразва на
леглото. Бих казал, че...

:15:34
...се очертава сериозен проблем.
:15:36
Само това липсваше.
:15:37
Какъв проблем по-точно?
:15:39
Вратите на къщата са разтворени.
- Моля?

:15:42
Вратите са широко разтворени.
:15:44
Нямате представа какво е охрана и
как да я реализирате.

:15:48
Кажи какво искаш и ще ти съдействам.
:15:50
Така не мога да я охранявам.
:15:52
Какво значи "така"?
:15:54
Не мога да поема отговорност за
нейната безопасност, щом тя не знае какво точно става.

:15:58
Аз ще й обясня.
Ще я накарам да разбере.


Преглед.
следващата.