1:03:04
Благодаря ви.
1:03:07
На това твоето му викам кариера.
1:03:10
А и пее по-добре от президента.
1:03:14
Не ти е лесно с нея.
1:03:18
След покушението срещу
Рейгън изчезна от хоризонта.
1:03:24
Вината не беше твоя, Франк.
1:03:26
Ти дори не беше на смяна.
1:03:33
Искам да пийна нещо.
1:03:42
Пак портокалов сок.
1:03:45
Кой сте вие?
1:03:46
Грег Портман.
1:03:48
Предполагам, че се познавате
с моя телохранител.
1:03:52
Работехме заедно.
1:03:56
О, я виж ти.
1:03:58
А сега какво работите?
1:04:00
Същото като Фармър.
1:04:02
Още един самурай.
1:04:07
А сега на смяна ли сте?
1:04:10
Не съвсем.
1:04:12
Чудесно.
1:04:14
Защото тук само аз съм човек,
който се нуждае от охрана.
1:04:20
Да си налеем по едно питие.
Ама истинско.
1:04:39
Портокалов сок, сър?
1:04:47
Цялата вечер ви наблюдавам от
противоположния край на залата.
1:04:53
Защо не продължите
с наблюденията?