:57:00
Og det er at behandle mig
som det rene skidt?
:57:05
Undskyld, det er min skyld.
:57:07
Sig mig bare hvad jeg har gjort.
Jeg ka' ta' det.
:57:11
Du har ikke gjort noget.
:57:13
Det er mig.
:57:15
Jeg involverede mig i min klient.
:57:17
Din klient?
:57:19
Jeg begik en fejl.
:57:21
Og nu er det slut med
at involvere sig?
:57:24
Jeg fortalte dig jo hvorfor.
:57:27
Det her er ikke beskyttelse.
:57:32
Så nu er det slut?
:57:35
Det var dét?
:57:38
Ja.
:57:41
Jeg tror dig ikke!
:57:43
Acceptér det eller fyr mig.
:57:45
Men jeg kan ikke bolle dig!
:58:00
Hun er virkelig sur på dig, ikke?
:58:05
Hun forstår ikke, hvorfor
du behandler hende lortet.
:58:08
Jeg bryder mig ikke om dit sprog.
:58:18
Jeg har lært, ikke at reagere
som andre mennesker.
:58:23
Det er mit job.
:58:25
Det virker ikke altid.
:58:32
Jeg forstår det ikke.
:58:34
Selv jeg, der er ældre,
forstår det heller ikke.
:58:38
Jeg begynder at tro. . .
:58:41
at jeg aldrig kommer til det.
:58:45
Oscar-nominerede. . .
:58:48
Tænkte, du gerne
ville vide det.
:58:52
Alle sagde jo,
hun var værd at satse på.
:58:56
Men det vidste du jo.