1:03:03
Tak ska' I ha' .
1:03:04
Tusind tak.
Det er det helt rigtige, I gør.
1:03:08
Ha' en rigtig god aften. . .
1:03:11
og drik så meget
af Ben Schillers sprut, som I kan.
1:03:18
Det er et spring opad
efter præsidenten.
1:03:22
Hun synger nok også bedre.
1:03:25
Hænderne fulde!
1:03:29
Vi sås aldrig efter det med Reagan.
1:03:35
Det var ikke din skyld.
1:03:38
Du var der jo ikke.
1:03:45
Jeg må ha' en drink.
1:03:53
Det er appelsin-juice!
1:03:56
Hvem er du?
1:03:57
Greg Portman.
1:04:00
Du har nok hilst på min bodyguard.
1:04:03
Vi har arbejdet sammen.
1:04:09
Hvad laver du så nu?
1:04:11
Det samme som Farmer.
1:04:14
De to samuraier, hva'?
1:04:19
Er du på arbejde nu?
1:04:21
Ikke lige nu.
1:04:23
Fint.
1:04:25
For jeg er den eneste her,
der kræver beskyttelse.
1:04:31
Lad os få en drink.
En rigtig én.
1:04:50
Appelsin-juice, sir?
1:04:58
Jeg har betragtet dig hele aftenen
fra den anden ende af lokalet.