1:16:01
Skønt, lige hvad vi har brug for.
1:16:02
Store hunde ved ikke,
hvem de spiser.
1:16:07
Og det gør den her?
1:16:09
Ja, den gør.
1:16:22
Undskyld mig.
1:16:24
Katherine indrettede selv det her sted.
1:16:28
Det er Franks mor.
1:16:37
Fletcher svømmer ikke særlig godt.
1:16:40
Så må han nok hellere blive i båden.
1:16:56
Frank siger, at du synger.
1:16:58
Det er rigtigt.
1:17:01
Undskyld, men vi følger
ikke rigtig med heroppe.
1:17:05
Det gør ikke noget.
1:17:08
Du må ha' succes,
hvis du har brug for Frank.
1:17:14
Her er meget stille.
1:17:17
Frank var her i 6 måneder
efter Reagan-halløjet.
1:17:21
Reagan-halløjet?
1:17:23
Frank var væk, da Reagan blev skudt.
Det nager ham stadig.
1:17:30
Det var. . .
1:17:33
Den dag Katherine blev begravet.
1:17:39
- Han er en rigtig slubbert.
- Fortæl!
1:17:42
Jeg slog ham aldrig.
1:17:45
Det er meget usædvanligt.
1:17:48
Men da han er omkring 1 0 år. . .
1:17:51
begynder han så
at beklage sig over det!
1:17:55
Hvad med da du strippede i retten?
1:17:58
Den vil jeg gerne høre.