:47:01
Absolutely.
:47:04
You figure no one can get by you here.
:47:07
If someone's willing to swap his life
for a kill, nothing can stop him.
:47:13
Great!
What do I need you for?
:47:15
He might get me instead.
:47:18
You're ready to die for me?
:47:21
It's the job.
:47:23
And you do it?
:47:27
Why?
:47:30
I can't sing.
:47:34
Maybe there is some glory in saving
a president, but just anybody?
:47:39
Like you?
:47:40
Yeah, like me.
:47:43
It's a matter of discipline.
:47:46
I don't trust discipline.
:47:48
I know at that crucial moment
I'd cop out.
:47:52
It happens.
:47:54
But not to you, fierce Frank.
:47:56
It happens.
:48:01
Have you ever liked anybody?
:48:05
What do you mean?
:48:08
Like me, a girl?
:48:12
Yeah, a long time ago.
:48:14
What happened?
Do you mind if I ask?
:48:17
Mind if I don't answer?
:48:22
I don't want to pry.
:48:23
Oh, yeah!
I can see that.
:48:29
What?
:48:31
She didn't die, did she?
:48:34
While you were protecting her
she got killed, right?
:48:42
God! That's not it, is it?
:48:50
That's it, isn't it?
:48:53
Nobody's perfect.