:09:11
Playback.
:09:16
Ez az.
:09:19
Örvendek.
Bemutatom Rachel-nek.
:09:23
Fogadok, hogy tetszett.
:09:25
- Õ és a mûvészet!
- Frank Farmer van itt.
:09:29
- Nekem való!
- Fantasztikus.
:09:33
Ki van itt?
:09:34
A testõr.
:09:35
Mért nem Rory a testõröm?
:09:38
Emeld már fel a hátsódat,
bemutatnálak.
:09:43
Tessék, felálltam.
:09:48
Frank Farmer. . .
:09:50
. . .Rachel Marron.
:09:57
Nem úgy néz ki, mint egy testõr.
:10:00
Mire számított?
:10:02
Egy keményebb pasasra.
:10:06
Ez csak az álruhája.
:10:09
Jól válaszol.
:10:11
Nicki, Rachel nõvére. . .
:10:13
. . .és titkárnõje.
:10:15
Nagyon örülök.
:10:16
Tony Scibelli.
:10:18
Sy Spector, publicista.
:10:23
Mit iszik?
:10:24
Narancslevet.
:10:26
Szárazon?
:10:31
Persze.
:10:35
Ez Bill ötlete, legújabb dilije,
hogy kiépítse a védelmemet.
:10:40
De eddig Tony is
elboldogult velem.
:10:44
Billnek igaza van.
Ideje, hogy jobban vigyázz.
:10:48
Igaz, az õrült levelek
száma túlteng. . .
:10:51
. . .ha Rachel
egy címlapon szerepel.
:10:54
- Másról van itt szó.
- Na, lazítsunk!
:10:57
Ha megígértem, meg is teszem.
Látja?