:13:00
Jól.
Szereti a hajókat?
:13:05
Nem, nem szeretem.
:13:07
Miért nem?
:13:09
Nem tudom.
:13:10
Tudja,
csak nem akarja megmondani.
:13:14
Okos srác vagy.
:13:18
Egyszer ottragadtam egy hajón
4 hónapig.
:13:23
Mentõhajón?
:13:25
Nem. Egy nagy, fehér yachton.
:13:29
Maga a testõr.
:13:31
Honnan veszed ezt?
:13:33
Vannak füleim.
:13:36
Ezt megjegyzem.
:13:41
Csak az elmúlt 6 hónapban.
:13:45
Volt szakértõi vizsgálat?
:13:48
- Szolgált a titkos rendõrségnél?
- Igen.
:13:52
Az elnök mellett?
:13:55
2 évet Carterrel,
4-et Reagannel.
:13:58
Reaganre rálõttek.
:14:01
Nem én vigyáztam.
:14:04
Nem rossz.
:14:06
Ez hasznos lehet.
:14:07
NEKED MINDEN
NEKEM SEMMI
:14:09
Gondolja, ez az alak
rejtett robbantót a babába?
:14:13
Szólt errõl Miss Marronnak?
:14:18
És a babáról?
:14:19
Azt mondtuk,
rövidzárlat lehetett.
:14:25
Jobb, ha most
nem izgatjuk fel ilyesmivel.
:14:29
És a rendõrség?
:14:30
Nem szükséges.
Nem volt sérült.
:14:32
De igen, a sofõr.
:14:34
Az nem számít.
Családban marad.
:14:40
Meg kellene mutassuk a szobát.
:14:58
Ez az õ hálószobája?