:13:00
Bene.
Ti piacciono le barche?
:13:05
No, non mi piacciono.
:13:07
Perché no?
:13:09
Non lo so.
:13:10
Certo che lo sai.
Ma non me lo vuoi dire.
:13:14
Sei un ragazzo sveglio.
:13:18
Una volta mi sono trovato
bloccato su una barca per 4 mesi.
:13:23
Una scialuppa di salvataggio?
:13:25
No. Era uno yacht grande, bianco.
:13:29
Sei la guardia del corpo?
:13:31
Che cosa ne sai?
:13:33
Ho orecchie.
:13:36
Lo terrò presente.
:13:41
Questo soltanto negli ultimi 6 mesi.
:13:45
Le avete fatte esaminare?
:13:48
- Eri nel servizio segreto?
- Sì.
:13:52
Protetto presidenti?
:13:55
2 anni con Carter,
4 con Reagan.
:13:58
Reagan fu colpito!
:14:01
Non nel mio turno.
:14:04
Bene.
:14:06
Può essere una traccia.
:14:08
TU HAI TUTTO
IO NON HO NIENTE
:14:10
Pensi sia lo stesso che
ha manomesso la bambola?
:14:13
Lei lo sa?
:14:18
Sa della bambola?
:14:19
Abbiamo detto che
c'è stato un corto circuito.
:14:25
Non ha bisogno
di altre preoccupazioni.
:14:29
E la polizia?
:14:30
No. Nessuno si è fatto male.
:14:33
L'autista sì.
:14:34
Non è stato niente.
Eravamo tra di noi.
:14:40
Dovremmo fargli vedere
la stanza.
:14:58
E' la sua camera da letto?