:20:11
Vieni qui!
:20:13
Vieni qui.
:20:16
E' una tattica poco abituale
per un cane da guardia, ma efficace.
:20:21
Puoi guardarti intorno, se vuoi.
:20:24
- Scusa il disturbo.
- E' una scusa per riposare.
:20:29
Questo è il mio spazio.
Sono I'unica che si allena qui.
:20:38
La mia parete personale.
Nessun disco di platino.
:20:43
Queste siete tu e Rachel?
:20:47
Quando ero giovane,
misi insieme il complesso.
:20:50
Suonavamo alle feste della scuola.
:20:55
Rachel si aggiunse.
Era una cantante piuttosto brava.
:21:01
Persino allora
aveva il pubblico ai suoi piedi.
:21:05
Perciò, io smisi di cantare.
:21:07
- Almeno professionalmente.
- Non ci hai più provato?
:21:10
Era ovvio chi fosse la stella
della famiglia.
:21:19
C'è voluto molto lavoro.
Molto lavoro.
:21:22
Non ci sono impronte.
:21:24
Pensi che sia collegata
alla bambola?
:21:27
Lo pensa il suo manager.
:21:28
"Non ho niente" è ovvio,
dato il disco. . .
:21:32
. . .il film e il resto.
:21:38
Ti ho perso di vista
dopo Washington.
:21:44
Com'è il settore privato?
:21:46
Buono.
:21:48
Molto denaro?
:21:51
C'è molto denaro, vero?
:21:53
Non lo vorresti questo lavoro.
:21:57
C'è denaro! Lo sapevo!
Hai bisogno di un assistente?